• 1998年度版 <ヴェルサーチ>✖️ドイツの名窯<ローゼンタール> ジャンニ・ベルサーチ Xmasプレート
  • 1998年度版 <ヴェルサーチ>✖️ドイツの名窯<ローゼンタール> ジャンニ・ベルサーチ Xmasプレート

1998年度版 <ヴェルサーチ>✖️ドイツの名窯<ローゼンタール> ジャンニ・ベルサーチ Xmasプレート

¥70,000

*Tax included.

*Shipping fee is not included.More information

Shipping method / fee

The shipping fees and delivery method/s for this product are as follows.
Japan domestic shipping fees for purchases over ¥10,000 will be free.

  • Yu-Pack

    Your delivery status can be checked online.

    Shipping fees vary by region.

    • Hokkaido

      ¥1,000

    • Tohoku
      Aomori, Iwate, Miyagi, Akita,
      Yamagata, Fukushima

      ¥700

    • Kanto
      Ibaraki, Tochigi, Gumma, Saitama,
      Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi

      ¥700

    • Shinetsu
      Niigata, Nagano

      ¥700

    • Hokuriku
      Toyama, Ishikawa, Fukui

      ¥700

    • Tokai
      Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie

      ¥700

    • Kinki
      Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo,
      Nara, Wakayama

      ¥500

    • Chugoku
      Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi

      ¥700

    • Shikoku
      Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi

      ¥700

    • Kyushu
      Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto,
      Oita, Miyazaki, Kagoshima

      ¥700

    • Okinawa

      ¥1,000

*Japan domestic shipping fees for purchases over ¥10,000 will be free.

I would like to be notified of restocking

Age verification

When it is restocked, we will notify you to the registered e-mail address.

Mail Address

Please allow the domains 「thebase.in」&「gmail.com」so that you can receive our e-mail

I would like to be notified of restocking

Notice of restocking has been accepted.

We've sent an e-mail to you.
If you cannot find the mail, please check your spam folder.
When receiving a notification, you may not be able to receive it due to reasons such as the mail server capacity being exceeded. Please confirm it.

Please allow the domains 「thebase.in」&「gmail.com」so that you can receive our e-mail

Rosenthal×VERSACE(ローゼンタール×ヴェルサーチ)
Cortage de noel 1998
Christmas with Versace


"CORTAGE DE NOEL"と題された華やかなクリスマスプレートです。

特に人気が高いプレートと言われています。

ジャンニ・ベルサーチが新訳聖書の中のクリスマスの行進をこのXmasプレートのモチーフに取り上げました。

金で縁取られた地平線上に、世界中から集まった神の御子に捧げるプレゼントを携えたエキゾチックで堂々たる人々の行進を描き、その行進は神への純粋な信仰のシンボルであるきらめく雪の結晶を取り囲んでいます。
プレートの上に描かれている預言者は、馬や象、シマウマ、ガゼル、ラクダを見守りながらこの威厳ある行進がさらに前進するよう促しているのです。

裏面には、聖書の言葉より German, French, Italian, English の4カ国語で次のように書かれています。

彼のように真実であれ
彼のように純粋であれ
彼のように愛に満ちよ
汝自身のものを求めるな
されば汝自身の気高く平和な神を恐れることはない
クリスマスの季節が近づくとき
汝、神の御子イエスの歌を唱えよ
神の栄光が高く平和にこの地上の全ての者にあるように

このXmasプレートは世界中で限定15000枚のみです。


サイズ(センチ)
径 30.6
高さ 2

箱入り×2

Reviews of this shop